الدلالة السياقية للفعل (أخذ) في ضوء القرآن الكريم

الملخص

سعت الدراسة إلى تحديد الدلالة المعنوية للفعل المتكرر "أخذ" في سياق القرآن الكريم، مركزةً على تنوع استخداماته والمعاني الدقيقة المتضمنة في النص القرآني. وقد كشفت الدراسة أنه في حين يظل المعنى الأصلي والجوهري للفعل واضحًا في العديد من السياقات القرآنية، فإنه يكتسب في الوقت نفسه العديد من المعاني الثانوية. ترتبط هذه الدلالات الفرعية غالبًا بأغراض بلاغية محددة وتعمل على توسيع النطاق الدلالي العام للفعل بما يتجاوز جذره المعجمي، لتشمل مفاهيم مثل العقاب والختم والقهر. ومن الأهمية بمكان، أن البحث يؤكد على الدور الذي لا غنى عنه للسياق اللغوي والمقامي المحيط بالفعل في حل الغموض الدلالي؛ فالسياق يعمل بمثابة المحدد القاطع، خاصة عندما يكون التفسير الحرفي مضللاً، وبذلك يزيل أي إبهام ويحدد بدقة المعنى المقصود للفعل "أخذ" في كل موضع قرآني فريد.